双方自愿离婚流程简明指南：协商与法律手续的完整路径

了解双方自愿离婚的条件

双方自愿离婚流程需要满足一定的条件，包括夫妻关系已经存在三年以上，且无共同子女或者子女已经成年，并且双方都同意离婚。在此基础上，还需要考虑是否有共同财产，以及如何处理这些财产的问题。

准备必要的文件和信息

在申请双方自愿离婚前，需要准备一系列相关文件。这些文件包括但不限于结婚证、身份证、房产证明、银行账户信息等。此外，还需提供近期照片，以便于法院审理时进行确认。

提交申请并支付费用

一旦所有材料齐全，就可以向人民法院提交申请。同时，还需支付相应的手续费，这通常是根据当地政府规定的一定比例来计算。

办理初步程序和调解

提交申请后，法院会对案件进行初步审查。如果符合条件，将进入调解阶段。在这个阶段，可以通过律师或非诉讼服务机构协助沟通解决分割共有的财产问题。

参加庭审并签订协议书

如果调解未能达成一致意见，则可能需要到庭面对法官进行庭审。庭审结束后，如果双方仍然同意分割财产，将签订正式的协议书，这份协议将作为最终判决执行依据。

执行裁判并完成最后手续

签署完毕协议书后，一切正式程序就告结束了。这意味着你和你的伴侣现在就是正式成为过往人生，而这段经历也将被记录在案中。不过，在实际操作中，由于每个人的情况不同，上述步骤可能会有所变动，因此建议咨询专业律师以获取更准确的指导。